CARHARTT Best CARHARTT imagesCarharttFashionStyle 58 CARHARTT Best CARHARTT Best 58 Best imagesCarharttFashionStyle 58 imagesCarharttFashionStyle 58 6vY7fbgy
SportScheck Khujo SportScheck Jacken Jacken bei kaufen Khujo bei Khujo Jacken kaufen ZiuPXOk

"entführen" Italienisch Übersetzung

DE
volume_upentführen {Vb.}
IT
  • dirottare
Mantel Damen Browns Sophisticated Coat Joe Check TJ3ucl15FK
volume_upentführen {tr.V.}
IT
  • rapire
Weitere Informationen
  • Übersetzungen & BeispieleMantel Damen Browns Sophisticated Coat Joe Check TJ3ucl15FK
  • Synonyme
  • Konjugieren
Übersetzungen und Beispiele

DE entführen volume_up [entführend|entführt] {Verb}

Mantel Damen Browns Sophisticated Coat Joe Check TJ3ucl15FK
entführen (auch: umleiten)
volume_up dirottare [dirotto|dirottato] {tr.V.}
more_vert Sie sagen, es sei nicht so einfach, ein Flugzeug zu entführen.
Dice che non è così facile dirottare un aereo.

DE entführen volume_up [entführend|entführt] {transitives Verb}

entführen (auch: Mantel Damen Browns Sophisticated Coat Joe Check TJ3ucl15FKkidnappen)
volume_up rapire [rapisco|rapito] Mantel Damen Browns Sophisticated Coat Joe Check TJ3ucl15FK {tr.V.}
more_vert
  • open_in_new Link zu European Parliament
  • warning Überarbeitung erbitten
Diese Gruppen entführen auch Mädchen aus Schulen im Norden Ugandas für besondere Dienste.
expand_more Questi gruppi rapiscono le ragazze che frequentano gli istituti scolastici nell'Uganda settentrionale per destinarle a servizi speciali.
more_vert
  • open_in_new Link zu OpenSubtitles
  • warning Überarbeitung erbitten
Der kann im Moment niemanden entführen.
Ma quello non rapisce nessuno.
Mantel Damen Browns Sophisticated Coat Joe Check TJ3ucl15FK
more_vert
  • open_in_new Link zu European Parliament
  • warning Überarbeitung erbitten
Klar ist: solange die LRA über Waffen verfügt, wird sie schießen, töten und Kinder entführen und nicht über den Frieden verhandeln.
E'evidente che, fino a quando l'LRA sarà armato, esso preferirà continuare a sparare, uccidere e rapire bambini, piuttosto che impegnarsi in negoziati di pace.
Mantel Damen Browns Sophisticated Coat Joe Check TJ3ucl15FK

DE entfahren volume_up [entfahrend|entfahren] {intransitives Verb}

entfahren (auch: auswischen, davonlaufenWelche KleidungTipps passt zu brauner Farbe wXuOZTPki, entfliehen, weglaufen)
volume_up scappare [scappo|scappato] {intr.V.}
Jacke Marc O'Polo Damen Marc O'Polo eWCrdxBo

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "entführen":

entführen
German
  • kidnappen
  • verschleppen
Urheberrecht © OpenThesaurus.de
Beispielsätze

Beispielsätze für "entführen" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Uccisioni, mutilazioni, sequestri e stupri sono proseguiti senza soluzione di continuità.
GermanHast du Angst, wir sechs könnten dein verdammtes Schiff entführen?
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Hai paura che noi sei dirottiamo la tua dannata nave?
Mantel Damen Browns Sophisticated Coat Joe Check TJ3ucl15FK
GermanDiese Gruppen entführen auch Mädchen aus Schulen im Norden Ugandas für besondere Dienste.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • Mantel Damen Browns Sophisticated Coat Joe Check TJ3ucl15FK
  • warning Überarbeitung erbitten
Questi gruppi rapiscono le ragazze che frequentano gli istituti scolastici nell'Uganda settentrionale per destinarle a servizi speciali.
GermanDer kann im Moment niemanden entführen. Mantel Damen Browns Sophisticated Coat Joe Check TJ3ucl15FK
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Ma quello non rapisce nessuno.
GermanMan will mich entführen.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Sono stata rapita.
German Mantel Damen Browns Sophisticated Coat Joe Check TJ3ucl15FKInzwischen töten bewaffnete Gruppen rechtswidrig, verstümmeln, entführen und quälen Zivilisten in Verfolgung ihrer politischen Ziele.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Al contempo, i gruppi armati uccidono arbitrariamente, maltrattano, rapiscono e torturano i civili che perseguono le proprie legittime finalità politiche.
GermanViertens,, gestatten Sie mir, Sie in die Grafschaft Meath zu entführen, in eine kleine Einrichtung, die dort ihren Standort hat und als Lebensmittel- und Veterinäramt bekannt ist.
more_vert In quarta istanza,, mi consenta di condurla lontano, nella contea di Meath, dove ha sede un piccolo organismo noto col nome di Ufficio alimentare e veterinario.
GermanWir können uns nicht zu Geiseln des Terrorismus machen, denn wenn wir jetzt nachgeben, ermuntern wir die Terroristen erst recht, unsere Staatsbürger und unsere Vertreter zu entführen.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • Mantel Damen Browns Sophisticated Coat Joe Check TJ3ucl15FK
  • warning Überarbeitung erbitten
Non possiamo diventare noi stessi ostaggi del terrorismo: cedere adesso equivale ad incitare i terroristi a sequestrare i nostri connazionali e i nostri rappresentanti.

Mehr von bab.la

Lerne weitere Wörter

German
  • entfeuchten
  • entfiedern
  • entfiskalisieren
  • entflammen
  • entflechten
  • entflecken
  • entfleischen
  • entfliehen
  • entflohen
  • entfremden
  • entführen
  • entfärben
  • entführen
  • entgasen
  • entgegen
  • entgegenbringen
  • entgegengehen
  • Mantel Damen Browns Sophisticated Coat Joe Check TJ3ucl15FK
  • entgegengesetzt
  • entgegenkommend
  • entgegennehmen
  • entgegensetzen

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.

Mantel Damen Browns Sophisticated Coat Joe Check TJ3ucl15FK
Galgenmännchen Galgenmännchen Lust auf ein Spiel? Oder lernst du lieber neue Wörter? Hier hast du beides in einem! Jetzt spielen
Living Abroad Tipps und Tricks für das Leben im Ausland Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Weiterlesen
Phrasen Sprich wie ein Muttersprachler Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Siehe Phrasen

Copyright © bab.la, soweit nicht anders angegeben. Alle Rechte vorbehalten.